De inhoud voor dit hoofdstukje werd bezorgd door Maarten Deryckere, zoon van Jacques Deryckere en kleinzoon van Charles Deryckere, geboren te Wevelgem op 20 juli 1921.
De jongere broer van Charles, Jean Deryckere, geboren te Wevelgem op 6 maart 1925 en overleden te Menen op 5 juli 2018, schreef in 2000 zijn oorlogsherinneringen neer voor het nageslacht.
Na de oorlog verspreidt hij een pamflet.